فضيحة تحريف كلمة مرسي في قمة عدم الإنحياز حول سوريا والكلمات التي استبدلها المترجم الرسمي الإيراني ( فيديو )

المدينة نيوز - خاص - فيديو - قسم الرصد : نبث اليكم في هذا الرصد الذي تتبعناه في قمة دول عدم الإنحياز التي عقدت في طهران مؤخرا ، ماذا قال المترجم الإيراني في تحريفه لكلمة محمد مرسي حول سوريا ، وكيف أنه استبدل كلمة " سوريا " بكلمة " البحرين " وكيف حول كلمة مرسي من ذم للأسد ونظامه إلى العكس تماما ، ويرى ذلك من ألاعيب سيقت على الشعب الإيراني عبر تلفزيونه الرسمي .

النكتة ، ان قناة الجزيرة استضافت أحد الأشخاص من طهران للتعليق على هذا العمل ، فادعى أن الترجمة والتحريف بهذه الصورة لم يبث إلا عبر قناة واحدة مع أنه بث عبر كل القنوات ، منكرا أن الترجمة في قاعة الإجتماع كانت نفسها مع أن وسائل الإعلام الإيرانية شبه المستقلة أكدت ذلك مما يعني بأن إيران خدعت كل الوفود وأوحت إليهم بترجمة مغلوطة تخرج النظام السوري بطلا وهو ما لم يقله أحد ، في نفس الوقت الذي لم تبرر فيه أجهزة الإعلام الرسمية الأييرانية التي بثت الترجمة لماذا خرج الوفد السوري احتجاجا ..


تابعوا ذلك عبر هذا التسجيل الذي ننقله لكم عبر الجزيرة :