ضابط استخبارات إسرائيلي : الإخلاص الطائفي سر سيطرة الأسد على الجيش وسيفر في النهاية إلى جبال العلويين
المدينة نيوز - خاص - قسم الترجمة - : أجرى مراسل راديو اسرائيل الخميس الاتصال التالي مع العقيد إيتسيك ملوفاني- أحد ضباط شعبة الاستخبارات العسكرية سابقا :
س- سمعت أنك تؤلف كتابا جديدا حول الجيش السوري، ما اسمه؟
ج- اسمه: الشر سيأتي من الشمال.
س- هل تعتقد أن الجيش السوري سيواصل دعمه للرئيس الأسد حتى النهاية؟ وهل يرجع ذلك إلى الولاء الشخصي أو الطائفي أو الديني؟
ج- الولاء هو طائفي ومصلحي، فمن تورط في هذا الجيش والحرب التي خاضها سيجد من الصعب عليه جدا الخروج والذهاب إلى مكان آخر.
س- وهم على استعداد لسفك الدماء بصواريخ سكاد، والأسلحة الكيميائية وغيره، ولا توجد لديهم أية مشكلة في ذلك؟
ج- الجيش السوري المسلح جيدا والذي مني بمعنويات متدنية يعمل بقوة كبيرة منذ سنة وتسعة أشهر، ورغم ذلك لم يتمكن من التغلب على جيش المتمردين الذي يفتقر إلى الأسلحة بيد أنه مرتفع المعنويات.
س- ما هو سر سيطرة الأسد على الجيش، هل هناك أسباب أخرى غير الإخلاص الطائفي، هل هناك تهديدات من الأسد مثلا على حياة الضباط؟
ج- لا شك أن كل من لا يرغب في القتال ضد المتمردين سيخسر وظيفته التي اتخذها مهنة لحياته كلها. إن الوسائل التي استخدمها الجيش السوري حتى الآن لم تنجح في إنهاء القتال، ولا شك أن إطلاق صواريخ سكاد على المتمردين ومواقعهم هو بمثابة تحذير سوري للغرب يقول فيه: لا تتدخلوا وإلا فسوف تكون هنا مذبحة حقيقية وإقليمية. وأنا أربط التحركات التي قام بها السوريون على صعيد الأسلحة الكيميائية خلال الأسبوع الماضي، لأنه إذا أراد السوريون استخدام الأسلحة الكيميائية حقا، فلن يفعلوا ذلك عبر الاستعدادات العلنية مثلما فعلوا.
س- متى سنعرف أن الأسد انتهى فعلا؟
ج- حينما يرفض الجيش تنفيذ أوامره. وأنا أتوقع في مثل هذه الحالة أن يفر إلى جبال العلويين لمواصلة القتال.
س- ألن تعمل روسيا على إنقاذه؟
ج- من الصعب أن أصدق ذلك، فروسيا تدرك أن موقفه بات صعبا.
( رصد وترجمة المدينة نيوز - عن راديو إسرائيل 13 - 12 - 2012 - دار الجليل )