مصادرة كتب ترانيم كاثوليكية تتضمن لفظ الجلالة في ماليزيا

المدينة نيوز - صادرت الشرطة الماليزية كتب ترانيم كاثوليكية من قس لأنها تتضمن لفظ الجلالة "الله" والذي يحظر على غير المسلمين في ماليزيا استخدامه.

ذكر قائد إدارة التحقيقات الجنائية في شرطة ولاية جوهور حسنان حسن أنه تمت مصادرة 31 كتاباً مصوراً في الخامس من ديسمبر (كانون أول) الجاري في متجر للتصوير ببلدة تانجكاك في الولاية الواقعة على بعد 135 كيلومترا جنوب كوالالمبور.

كما استجوبت الشرطة أيضاً الأب سيريل ماناياجام ومرافقه، حيث كانا يحملان الكتب، وسوف يقرر المدعي العام الإجراءات التالية. وقال القس إن كتب الترانيم مخصصة لاحتفالات الكريسماس التي يقيمها الكاثوليك المحليون، وأن الطائفة تستخدمها منذ عقود من الزمن دون أي مشكلات من جانب الشرطة.

وكانت المحكمة الفيدرالية الماليزية قد أيدت في يونيو (حزيران) الماضي حكماً يمنع صحيفة باللغة الماليزية من استخدام لفظ الجلالة "الله" في نص كاثوليكي.

ولكن متحدثاً باسم الحكومة قال إن الحكم يطبق فقط على صحيفة "هيرالد"، ويمكن للماليزيين الكاثوليك استمرار استخدام لفظ الجلالة في الكنيسة، كما أوضح أن الحكومة ملتزمة بحل هذا الجدل.

يشار إلى أن المسيحيين في ولايتي صباح وساراواك شرقي ماليزيا يتمتعون حالياً باستثناء خاص يمكنهم من استخدام لفظ الجلالة "الله" في نسخ الإنجيل المكتوبة باللغة الماليزية.

وأثار هذا الاستثناء انتقادات من الأغلبية المسلمة في ماليزيا ، ولكن دعم المسيحيين في هاتين الولايتين له أهمية سياسية بالنسبة للحكومة.