لهجات

تم نشره الخميس 15 كانون الأوّل / ديسمبر 2011 10:10 مساءً
لهجات
المحامي خلدون محمد الرواشدة

عندما يتحدث المصري عبر برنامج اذاعي ، فهو يتحدث بلهجته المصرية ، وكذلك السوري لا يتحدث الا في لهجته السورية ، وقس على ذلك بالنسبة الى باقي الاخوة العرب ، كل واحد فيهم لن يتحدث الا في لهجته الاصلية .

الأردني وضعه مختلف تماما ، فهو لا يتحدث الا في اللهجة اللبنانية .

كل يوم أحد وأربعاء ، تبث احدى الاذاعات المحلية برنامجا للسهرانين ، ومقدم هذا البرنامج لبناني الأصل وأظن أسمه " ايلي " ، واغلب المتصلين أردنيين الا ما قل وندر ، وجميعهم يتكلمون باللهجة اللبنانية .

في بداية الأمر وفي أول مرة سمعت البرنامج ظننت اما أن أثير الاذاعات اللبنانية بات قويا لحد أن تلقطه شبكاتنا الاذاعية أو أنني في لبنان ، ولكني عندما تابعت البرنامج وسمعت الاتصالات ، عرفت بأن المتصلين من الاردن ، من مأدبا ومن السلط ومن عمان ومن الزرقاء ...ألخ . وجميعهم بلا استثناء يتكلمون باللهجة اللبنانية . وعرفت بأنني ما زلت في عمان .

أحد المتصلين أجاب على سؤال المقدم : من وين عم تحاكينا يا سالم ؟
فأجاب المتصل : من المفرق .
المذيع : فيك تخبرنا رأيك بالموضوع .

بصراحة شعرت بالحنين الى الصحراء والى تلك الوجوه السمراء الملوحة بالشمس ، واستعديت لنشوة حرف "القاف " ، واحتميت بما حولي خوفا من شدة مخارج الحروف ، وعنفوان الكلمات .

لكن .. للأسف ... تبين بأن المتصل رغم عدم توفيقه باللبنانية ، قد يكون اي شيء الا اردني اللهجة والحروف .

نحن لا نحتاج الى اصلاح سياسي بالضرورة ، بقدر ما نحتاج اصلاح لهجوي ، فالهوية آخر ما تبقى لنا .

ملاحظة ... لا داعي للذهاب الى لبنان ... تابعوا البرنامج ... لبنان هي من ستأتي اليكم .


 

 



مواضيع ساخنة اخرى
الإفتاء: حكم شراء الأضحية عن طريق البطاقات الائتمانية الإفتاء: حكم شراء الأضحية عن طريق البطاقات الائتمانية
" الصحة " :  97 حالة “حصبة” سجلت منذ أيار لدى أشخاص لم يتلقوا المطعوم " الصحة " : 97 حالة “حصبة” سجلت منذ أيار لدى أشخاص لم يتلقوا المطعوم
الملكة في يوم اللاجىء العالمي : دعونا نتأمل في معاناة الأمهات والرضع الملكة في يوم اللاجىء العالمي : دعونا نتأمل في معاناة الأمهات والرضع
3341طن خضار وفواكه ترد للسوق المركزي الثلاثاء - اسعار 3341طن خضار وفواكه ترد للسوق المركزي الثلاثاء - اسعار
الدهامشة : الداخلية وفرت كل التسهيلات لقدوم العراقيين للأردن الدهامشة : الداخلية وفرت كل التسهيلات لقدوم العراقيين للأردن
العلاوين: التوسعة الرابعة ستمكن المصفاة من تكرير 120 ألف برميل نفط يوميا العلاوين: التوسعة الرابعة ستمكن المصفاة من تكرير 120 ألف برميل نفط يوميا
" الائتمان العسكري " : تمويل طلبات بقيمة 13 مليون دينار " الائتمان العسكري " : تمويل طلبات بقيمة 13 مليون دينار
العيسوي يفتتح وحدة غسيل كلى بالمركز الطبي العسكري بمأدبا العيسوي يفتتح وحدة غسيل كلى بالمركز الطبي العسكري بمأدبا
الصحة: مخزون استراتيجي للأمصال المضادة للدغات الأفاعي الصحة: مخزون استراتيجي للأمصال المضادة للدغات الأفاعي
بالاسماء : تنقلات واسعة في امانة عمان بالاسماء : تنقلات واسعة في امانة عمان
عضو في لجنة الاقتصاد النيابية: بطء شديد في تنفيذ رؤية التحديث الاقتصادي عضو في لجنة الاقتصاد النيابية: بطء شديد في تنفيذ رؤية التحديث الاقتصادي
إخلاء طفل من غزة لاستكمال علاجه بالأردن إخلاء طفل من غزة لاستكمال علاجه بالأردن
تسجيل 14 إصابة بالملاريا جميعها إصابات وافدة منذ بداية العام تسجيل 14 إصابة بالملاريا جميعها إصابات وافدة منذ بداية العام
ملك إسبانيا : الأردن هو حجر الرحى في الاستقرار الإقليمي ملك إسبانيا : الأردن هو حجر الرحى في الاستقرار الإقليمي
الملك : حل الدولتين أساسي لتحقيق السلام والازدهار في المنطقة الملك : حل الدولتين أساسي لتحقيق السلام والازدهار في المنطقة
الهواري يؤكد أهمية ضبط العدوى لتقليل مدة إقامة المرضى في المستشفيات الهواري يؤكد أهمية ضبط العدوى لتقليل مدة إقامة المرضى في المستشفيات