البيان الختامي لمؤتمر الطريق إلى القدس
المدينة نيوز :- ننشر لكم تالياُ نص البيان الختامي لمؤتمر الطريق الى القدس باللغتين الانجليزية والعربية :
قال تعالى في محكم كتابه العزيز:
(سبحان الذي أسرى بعبده ليلاً من المسجد الحرام إلى المسجد الأقصى الذي باركنا حوله لنريه من آياتنا إنه هو السميع البصير) (الإسراء، 17:1)
بحمد الله وتوفيقه فقد انعقد مؤتمر الطريق إلى القدس تحت رعاية صاحب الجلالة الهاشمية الملك عبد الله الثاني ابن الحسين المعظم، وذلك في عمّان عاصمة المملكة الأردنية الهاشمية، في الفترة من 28 من شهر جمادى الآخرة إلى الأول من شهر رجب لعام 1435 للهجرة الموافق للثامن والعشرين والتاسع والعشرين والثلاثين من شهر نيسان لعام 2014 للميلاد بتنظيم وتعاون بين لجنة فلسطين في مجلس النواب الأردني والبرلمان العربي وجامعة العلوم الإسلامية العالمية وضم المشاركون في المؤتمر نخبة من المفتين ووزراء الأوقاف ومفكري العالم الإسلامي وعلماء الأمة الإسلامية ورابطة العالم الإسلامي والإتحاد العالمي لعلماء المسلمين وممثلين عن البرلمانات العربية وعن أهل القدس وفلسطين.
وحيث إنّ المسجد الأقصى المبارك مهوى أفئدة المسلمين وأولى القبلتين، وأحد المساجد الثلاثة التي تشدّ إليها الرحال مع الحرمين الشريفين، ومسرى نبينا محمد صلى الله عليه وسلم ومعراجه إلى السماء كما جاء في كتاب الله عز وجل، وهذا ربط رباني خالد بين المسجد الحرام والمسجد الأقصى سجّله القرآن الكريم مما يوجب اهتمام المسلمين والصلة بمسجدهم المبارك على مرّ التاريخ.
وقد اطّلع المشاركون على ما عرضه أهل القدس من أن هذا المسجد المبارك ومدينة القدس بمقدساتها الإسلامية والمسيحية تتعرض اليوم لعدوان آثم متصاعد ومستمر من قِبَل الاحتلال الإسرائيلي الذي يسعى جاهداً لتهويد المدينة المقدسة وبسط سيطرته الكاملة على مسجدها الأقصى من خلال ممارساته العدوانية المتمثلة في الاستيطان ومصادرة الأراضي، وهدم بيوت المقدسيين والحفريات التي طالت أساسات المسجد وباتت تهدد بانهياره واختراق جدرانه، والعبث في الآثار الإسلامية، واستحداث المعابد اليهودية في المدينة المقدسة التي ينطلق منها ومن غيرها المستوطنون لاقتحام المسجد الأقصى والاعتداء على المواطنين المقدسيين، وقد واصل الاحتلال عدوانه على المسجد الأقصى بإعداد مخططات لتقسيمه زمانياً ومكانياً من خلال التصريحات الرسمية الداعمة لدعوات المتطرفين لتقسيم المسجد وإقامة الهيكل المزعوم.
وبعد أن استمع المشاركون لأوراق العمل المقدمة والمداخلات والمشاركات والحوار خلال جلسات المؤتمر أكدوا على أنّ الطريق إلى القدس لا بد وأن يمر عبر الوسائل والآليات الآتية:
(1) بذل الجهود لتحقيق وحدة الأمة العربية والإسلامية وعلى أقل تقدير أن تجتمع على الثوابت ومن أهمها حماية مقدسات الأمة في القدس الشريف واستمرار الدفاع عن حقوق الفلسطينيين وعدالة قضيتهم، ففي ظل التفرق والتشرذم لا يمكن تحقيق شيء يذكر من أهداف الأمة.
(2) تذكير الأمة بواجب بذل التضحيات بالمال والنفس دفاعاً عن مقدسات الأمة وأرضها وأبناءها.
(3) دعم المؤسسات الموجودة داخل القدس الشريف سواء أكانت مؤسسات تعليمية أو صحية أو اجتماعية بما يكفل استمرارها وصمودها.
(4) دعم المشروعات الخاصة بالمقدسيين من الإسكان والوقف وعمارته ودعم لجان الزكاة ولجان الرعاية الاجتماعية والصحية والاقتصادية.
(5) دعم مشروعات الصندوق الهاشمي لإعمار المسجد الأقصى المبارك وقبة الصخرة المشرفة.
(6) دعم جهود رعاية المقدسات المسيحية وحمايتها من التهويد والمصادرة.
(7) دعوة علماء الأمة الإسلامية وخطباء مساجدها ودعاتها في كل خطبهم خصوصاً خطبة الجمعة إلى التذكير بالمسجد الأقصى المبارك والدعاء لله عز وجل بأن يحميه ويفكّ أسره وأن يرزق الله المسلمين صلاةً فيه، وأن يحرره من نير الاحتلال.
(8) دعوة الدول والحكومات العربية والإسلامية والدول الداعمة لعدالة القضية الفلسطينية إلى ربط مصالحها الثنائية الاقتصادية والسياسية والثقافية بما يجري من انتهاكات واعتداءات بحق المسجد الأقصى المبارك والمقدسات الإسلامية والمسيحية وكذلك الانتهاكات الاستيطانية على حساب الأرض والإنسان الفلسطيني.
(9) الإشادة بدور القائمين على رعاية المسجد الأقصى وإعماره والمرابطين فيه والدفاع عنه بكل السبل رغم شح الإمكانات ونخص بالذكر مجلس الأوقاف الإسلامية والمديرية العامة للأوقاف الإسلامية في القدس الشريف والهيئة الإسلامية العليا ومفتي القدس والديار الفلسطينية والدوائر والمؤسسات العاملة لذلك، وكذلك جهود ممثلي عرب داخل فلسطين ال1948 في التصدي لمحاولات تفريغ أو تقسيم المسجد الأقصى.
(10) يثمن المؤتمرون جهود المملكة الأردنية الهاشمية في رعاية الأقصى والمقدسات الإسلامية والمسيحية ويدعون إلى أن تقوم المملكة وقيادتها الهاشمية بمشروع تاريخي لتوسعة المسجد القبلي وتدعيم أركانه وكافة المنشآت المقدسة والتاريخية لحمايتها وإضافة المرافق الضرورية الأخرى حسب ما يحتاجه عمّار المسجد من فلسطين وخارجها، والاحتكام لمؤسسات العدل والقانون الدولية في حال عارضت سلطات الاحتلال ذلك.
(11) يثمن المؤتمر كفاح دولة فلسطين وإصرارها على أن تكون القدس عاصمة للدولة الفلسطينية وسيادة فلسطينية كاملة على الأرض الفلسطينية المحتلة بما فيها المقدسات والقدس الشريف.
(12) كما يثمن المؤتمر دور منظمة التعاون الإسلامي والجامعة العربية ولجنة القدس الشريف وكافة الدول العربية والإسلامية التي تضع قضية القدس وفلسطين على رأس أولوياتها.
(13) يشيد المؤتمرون بخطاب جلالة الملك أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة والتوضيح بأنّ المسجد الأقصى المبارك من الأهمية بمكان الكعبة المشرفة وأن أي اعتداء ضد المسجد الأقصى يعتبر اعتداء على 1.7 مليار مسلم.
و يؤكد المشاركون أن المسجد الأقصى المبارك وقف إسلامي مقدس تبلغ مساحته ما يزيد على 144 مائة وأربعة وأربعين دونماً تشمل جدران الحرم وما داخل هذه الجدران وما حولها تحت الأرض وفوقها ومنها الجامع القبلي والمسجد المرواني وقبة الصخرة المشرفة ومغارة سيدنا إبراهيم الواقعة أسفل قبة الصخرة والأقصى القديم والمدرسة الخنثنية ومسجد البراق وساحات الحرم وأبوابه وممراته وطرقه ومصلياته الداخلية والخاريجية وكافة القِباب والمنشآت والآبار والأبواب والأروقة والقنوات فوق الأرض وتحت الأرض. والأرض التي حول المسجد الأقصى مباركة وتعتبر وقفاً إسلامياً ومنها طريق باب المغاربة وساحة البراق. والمساحات فوق وتحت أرض الحرم وما حوله ومحيطه جزء لا يتجزأ من المسجد الأقصى المبارك.
(14) تثمين دور الكنائس المسيحية ورؤساء الطوائف المسيحية في القدس الشريف لمحافظتهم على العهدة العمرية ومقدساتهم المسيحية ورفضهم لواقع الاحتلال. ويدعو المؤتمر رؤساء الكنائس المسيحية في القدس وفي كافة أنحاء العالم للدفاع عن العهدة العمرية وعن مقدساتهم المسيحية وعن ارتباطها التاريخي بالمسجد الأقصى المبارك والوقف الإسلامي وذلك من خلال استغلالهم للحضور الكبير الذي يمثلونه في المحافل الدولية وفي مختلف وسائل الإعلام العالمي.
(15) التصدي لصناعة الرواية التهويدية للقدس والمقدسات ولكل فلسطين في المحافل والمؤسسات الأكاديمية والتعليمية والهيئات والمنظمات الدولية والمؤسسات الإعلامية وقنوات التواصل الاجتماعي وتشكيل لجنة منبثقة عن هذا المؤتمر تعنى برصد الرواية التهويدية على مختلف المستويات وإعداد الدراسات للرد عليها وتفنيدها.
وفي هذا السياق يدعوا المؤتمر الجامعات والمدارس في الولايات المتحدة الأمريكية و دول الإتحاد الأوروبي وغيرها من دول العالم للتحقق من الرواية التهويدية المتحيزة حول تاريخ القدس وفلسطين في المناهج الدراسية في كثير من المناهج الدراسية على مستوى المدارس والجامعات.
(16) يرفض المؤتمر رفضاً باتاً دعم حكومة الاحتلال وتنفيذها لمخططات المتطرفين اليهود الرامية إلى تقسيم المسجد الأقصى المبارك زمانياً أو مكانياً ويدعو صاحب الجلالة الهاشمية الملك عبد الله الثاني ابن الحسين (صاحب الوصاية وخادم الأماكن المقدسة في القدس الشريف) للدفاع عن المسجد الأقصى المبارك في كافة الميادين والمحافل والمؤسسات العربية والإسلامية والدولية.
(17) تشكيل لجنة إعلامية منبثقة عن المؤتمر من أجل رسم سياسة استراتيجية إعلامية واضحة للدفاع عن المسجد الأقصى المبارك والمقدسات الإسلامية والمسيحية.
(18) غرس الانتماء للأهمية الدينية للمسجد الأقصى والمقدسات وفي قلوب الناشئة وإعادة قضية فلسطين المحتلة كأبرز محاور المناهج التعليمية في المدارس والجامعات في العالمين العربي والإسلامي.
(19) دراسة مقترح جعل نصيب من ريع لجان وصناديق الحج في العالم الإسلامي ووقفها وقفاً إسلامياً يذهب كريع مادي للمسجد الأقصى المبارك والمرابطين فيه.
(20) دعوة سفراء الدول العربية والإسلامية في جميع أنحاء العالم للتفاعل مع ما يتعرض له المسجد الأقصى من انتهاكات وبيان قُبح هذه الانتهاكات وشراستها وعدم شرعيتها قانونياً وإنسانياً من خلال تواصل هؤلاء السفراء مع مختلف القنوات الدبلوماسية وخصوصاً في أروقة الأمم المتحدة واليونسكو ومجلس الأمن ومحكمة العدل الدولية ومحكمة الجنايات الدولية ومنظمات حقوق الإنسان وغيرها.
(21) مطالبة مجلس الأمن الدولي ومنظمة الأمم المتحدة ومنظمة اليونسكو ومنظمة المؤتمر الإسلامي والجامعة العربية للاضطلاع بمسؤولياتها لحماية المقدسات الإسلامية والمسيحية وتفعيل قرارات الشرعية الدولية التي تلزم الاحتلال بعدم تغيير الأمر الواقع لما كان عليه الوضع قبل الاحتلال وجدير بالمؤسسات الدولية أن تعيد النظر في وضعها من حارسة للوجود الاحتلالي الجائر في أرض فلسطين إلى مؤسسات تسعى لإحقاق الحق ورفع الظلم.
(22) تحميل الولايات المتحدة الأمريكية المسؤولية عن استمرار الغطرسة الإسرائيلية واعتداءات المتطرفين اليهود ضد المسجد الأقصى والمقدسات الإسلامية والمسيحية الأمر الذي قد يؤدي إلى نشوب حرب دينية، وذلك من خلال استخدام الولايات المتحدة الأمريكية لحق النقض الفيتو في مجلس الأمن كلما وجهت دعوة لاتخاذ قرار يطالب إسرائيل بتطبيق الشرعية الدولية.
(23) تشكيل لجنة فلسطين في كل برلمان عربي وإسلامي لمتابعة الانتهاكات بحق المقدسات والبحث في سبل مقاومتها.
(24) يبارك المؤتمر الفتوى التي صدرت عن (حذفت جملة عدد من) العلماء المشاركين في هذا المؤتمر من مختلف أنحاء العالم الإسلامي، والتي تنص على الآتي:
بسم الله الرحمن الرحيم
(سبحان الذي أسرى بعبده ليلاً من المسجد الحرام إلى المسجد الأقصى الذي باركنا حوله لنريه من آياتنا إنه هو السميع البصير) (الإسراء، 17:1)
الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على خاتم الأنبياء والمرسلين، وبعد
فقد ثبت في الصحيحين عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "لا تشد الرحال إلا إلى ثلاثة مساجد مسجدي هذا والمسجد الحرام والمسجد الأقصى" والأصل استحباب زيارة المسجد الأقصى باتفاق العلماء.
وبخصوص زيارة المسجد الأقصى تحت الاحتلال:
أولاً: يرى العلماء المشاركون في المؤتمر أنه لا حرج في زيارة المسجد الأقصى المبارك في القدس الشريف للفئات الآتية:
1. للفلسطينيين أينما كانوا في فلسطين أو خارجها مهما كانت جنسياتهم.
2. للمسلمين من حملة جنسيات بلدان خارج العالم الإسلامي.
ثانياً: وفي جميع الحالات يجب أن تراعى الضوابط الآتية:
1- ألا يترتب على ذلك تطبيع مع الاحتلال يترتب عليه ضرر بالقضية الفلسطينية.
2- أن تحقق الزيارة الدعم والعون للفلسطينيين دون المحتلين ومن هنا نؤكد على وجوب كون البيع والشراء والتعامل والمبيت والتنقل لصالح الفلسطينيين والمقادسة دون غيرهم.
3- أن يدخل الزائر ضمن الأفواج السياحية الفلسطينية أو الأردنية بعيداً عن برامج المحتل.
4- يفضل أن يكون مسار رحلة الأقصى ضمن رحلات العمرة والحج قدر الإمكان وبشكل جماعي مؤثر يحقق المصلحة الشرعية المعتبرة ويدعم الاقتصاد الفلسطيني والمقدسي تحديداً، وسياسياً بهدف حماية الأقصى والمقدسات.
عمّان في 29 جمادى الآخرة 1435هـ الموافق 29 أبريل 2014م
باللغة الانجليزية :
In the Name of God, the Compassionate, the Merciful
Closing Statement
Issued by the First International Conference ‘The Road to Jerusalem’
Amman – The Hashemite Kingdom of Jordan
28-30th April, 2014 CE / 28th Jumada Al-Akhira – 1st Rajab, 1435 AH
God says in the Holy Qur’an:
Glory be to Him Who carried His servant by night from the Sacred Mosque to the Aqsa Mosque; the environs of which We have blessed, that We might show him some of Our signs. Indeed He is the Hearing, the Seeing.(Al-Isra’, 17:1)
By God’s Grace, the conference on ‘The Road to Jerusalem’ was held under the patronage of His Majesty King Abdullah II ibn Al-Hussein in Amman, the capital of the Hashemite Kingdom of Jordan in the period between 28th Jumada Al-Akhira – 1st Rajab, 1435 AH / 28-30th April, 2014 CE. The conference was organized by the Palestine Committee in the Jordanian Parliament, the Muslim World League and the Islamic Sciences and Education University. The participants included a noble group of Musftis, Awqaf Ministers, great scholars and intellectuals from the Muslim Ummah, Muslim World League, World Union of Muslim Scholars, representatives of all Arab parliaments and religious and political figures of Jerusalem and Palestine.
Love for the Blessed Aqsa Mosque (Al-Masjid Al-Aqsa) is in the hearts of all Muslims. It is their first qiblah (direction of prayer) and along with Al-Masjid Al-Haram and the Mosque of God’s Apostle, is one of the three mosques to which Muslims make pilgrimage. The Blessed Aqsa Mosque is also the place of Prophet Muhammad’s (PBUH) Night Journey which is mentioned in the Holy Qur’an (Isra’, 17:1). The words of the Holy Qur’an about the two mosques constitute a Divine and eternal link between Al-Masjid Al-Haram and Al-Masjid Al-Aqsa and necessitate that Muslims care for their Blessed Mosque and maintain a link and bond with it for all time.
Participants in the conference were apprised by Jerusalemites on the situation of the Blessed Aqsa Mosque and the City of Jerusalem and its Muslim and Christian Holy Sites and the escalating and continuing aggressions and transgression that they are subjected to by the Israeli occupation which strives to Judaize the Holy City and impose its complete control over the Blessed Aqsa Mosque through aggressive practices. These practices include: settlement; land confiscation; demolishing the home of Jerusalemites; excavations that have reached down to the foundations of the Blessed Aqsa Mosque and now threaten to lead to its collapse; penetration of the walls of the Aqsa Mosque; tampering with Islamic relics; assaulting Jerusalemites; and building synagogues in the Holy City which are used by settlers and others to storm the Blessed Aqsa Mosque. The occupation continues its aggressions against the Aqsa Mosque by planning to divide it temporally and spatially, this is seen through official statements that support the calls of extremists to divide the Aqsa Mosque and rebuild the so-called temple.
After listening to the working papers, participations, interjections and all the dialogue at the sessions of conference, participants affirm that the road to Jerusalem must go through the following means and mechanisms:
1. Exerting efforts to achieve the unity of the Arab and Muslim Ummah and at the very least agree together on the constants, the most important of which are the protection of the Ummah’s Holy Sites and religious antiquities in Jerusalem; and continuing to defend the rights of the Palestinians and the justness of their cause; for under division and fragmentation, none of the Ummah’s substantive goals can be achieved.
2. Reminding the Ummah that financial and personal sacrifices must be made to defend the Ummah’s religious Holy Sites and religious antiquities, its land and its people.
3. Supporting Jerusalemite institutions, be they educational, medical or social, in a manner that guarantees that they continue to be sustainable and steadfast.
4. Supporting the projects of Jerusalemites related to housing, religious endowments (awqaf) and their upkeep; and supporting committees for zakat (required almsgiving) and for social, medical and economic welfare.
5. Supporting the projects of the Hashemite Fund for the Building and Maintenance of the Blessed Aqsa Mosque and the Noble Dome of the Rock.
6. Supporting the efforts to care for Christian Holy Sites and protect them from Judaization and confiscation.
7. Calling on the scholars of the Muslim Ummah and its khutabaa’ (preachers) and its du’aat (those who invite to the faith) to discuss the Blessed Aqsa Mosque in their sermons, particularly their Friday sermons, and to supplicate for its freedom away from occupation and to ask the Almighty for the gift of praying in it for Muslims.
8. Calling on Arab and Muslim states and governments and the states that support the justness of the Palestinian cause to tie their bilateral economic, political and cultural interests to the violations and aggressions that are occurring against the Blessed Aqsa Mosque and Muslim and Christian Holy Sites and religious antiquities; in addition to the settlement violations that are taking place at the expense of the Palestinian people and Palestinian land.
9. Commending the role of those who are undertaking the care for the Aqsa Mosque and those who stalwartly and steadfastly remain in it and protect it by all means despite the paucity of resources. We make special mention of the Islamic Awqaf Council, the General Directorate for Islamic Awqaf in Jerusalem, the Supreme Islamic Commission, the Mufti of Jerusalem and Palestine, and all the departments and institutions thereof, and the efforts of the representatives of 1948 Arabs in thwarting the attempts to empty and hollow out the Blessed Aqsa Mosque and divide it.
10. The participants value the Hashemite Kingdom of Jordan’s custodianship of, and care for, the Blessed Aqsa Mosque and Muslim and Christian Holy Sites and religious antiquities. Participants call on the Kingdom and its Hashemite leadership to undertake an historic project to expand the Qibli Mosque and undertake measures to structurally reinforce it and all other holy and historic structures in order to protect them. Moreover, participants ask that other necessary facilities be added as required by the restoration workers from Palestine and abroad and resorting to international law and the institutions of international justice should the occupation authorities object to this.
11. The conference pays tribute to the struggle of the State of Palestine and its insistence on Jerusalem being the capital of the Palestinian State; and its insistence on Palestinian sovereignty over all the occupied territories of Palestine including Al-Quds Al-Sharif and the Holy Sites.
12. The conference praises the role of the Organization of Islamic Conference, the League of Arab States, the Palestine Committee, and all the Arab and Muslim states which place the cause of Jerusalem and Palestine at the top of their list of priorities.
13. The participants pay tribute to HM King Abdullah ibn Al-Hussein’s speech before the UNGA in which he clarified that the Blessed Aqsa Mosque is a sacred Islamic waqf as important as the Blessed Ka’ba and that any invasion or division of the site of Al-Masjid Al-Aqsa would be viewed, not only as a breach of Israel’s obligations, but as profound aggression against 1.7 billion Muslims, one quarter of the world’s population.
The participants reaffirm that the walls of Al-Aqsa and all that is within them, above and below the ground, and its environs are an indivisible part of the over 144 dunum (144.000 m2) sacred waqf. The Blessed Aqsaincludes: the Qibli Mosque, the Marwani Mosque, the Dome of the Rock Mosque, the Cave of the Dome of the Rock underneath the Dome of the Rock, the Old Aqsa Mosque, the Khanthaniyah School, the Buraq Mosque, the plazas of the esplanade, its gates, hallways, roads, cisterns, aqueducts and aquifers, inner and outer prayer areas and structures and facilities both above and below the ground. The environs of the Mosque are blessed and are Islamic waqfs and include the Magharbeh Gate Pathway and the Buraq Plaza.
14. The participants pay tribute to the role of Christian Churches and the heads of Christian Churches in Jerusalem for preserving the Pact of Omar and their Holy Sites and for rejecting the occupation. The Conference urges the heads of Churches in Jerusalem and around the world, through their influence and representation in the international forums and media, to defend the Pact of Omar and the historic relationship between their Jerusalem Churches and the Al-Aqsa Mosque and the Islamic Waqf.
15. Thwarting the Jewish narrative that aims to Judaize Jerusalem, its Holy Sites and all of Palestine in international arenas including academic and educational forums, international organizations, media institutions and social networking channels. As an offshoot of the Road to Jerusalem Conference, a committee shall be established that will be dedicated to monitoring the Jewish narrative on all fronts and will prepare counter-studies that will refute it.
In this context, the Conference calls on the universities and schools in the United States of America, the European Union countries and among others to investigate the exclusivist Judaization narrative of the history of Jerusalem and Palestine in many school and university books.
16. The conference absolutely and categorically rejects the support of the occupation government and its implementation of the plans of Jewish extremists for spatial or temporal division of the Blessed Aqsa Mosque. The conference calls upon HM King Abdullah II ibn Al-Hussein, the Custodian of the Holy Sites in Jerusalem, to defend the Blessed Aqsa Mosque in all Arab, Islamic and international arenas, forums organizations.
17. Forming a media committee as an offshoot of the conference in order to draw up a clear strategic media policy to defend the Blessed Aqsa Mosque and Muslim and Christian Holy Sites.
18. Reiterating the religious importance of the Blessed Aqsa Mosque and the Holy sites, particularly among the young; and repositioning the cause of Occupied Palestine as a prominent topic in educational curricula in the schools and universities of the Arab and Muslim Worlds.
19. Studying the suggestion to make a percentage of the proceeds of Hajj committees and trusts in the Muslim World a religious endowment (waqf) that goes towards the financial support of the Blessed Aqsa Mosque and the people who are steadfast within it.
20. Inviting the ambassadors of Arab and Muslim countries all around the world to be involved in the efforts against the violations facing the Blessed Aqsa Mosque. Through various diplomatic channels, particularly the halls of the UN, the UNESCO, the UN Security Council, the International Court of Justice, the International Criminal Court and human rights organizations, these ambassadors can show the ugliness and viciousness of these violations and how legally and humanitarianly illegitimate they are.
21. Demanding that the UN, the UN Security Council, UNESCO, the Organization of the Islamic Conference and the League of Arab States fulfil their responsibilities to protect Muslim and Christian religious Holy Sites and religious antiquities and implement resolutions of international legitimacy which obligate the occupation not alter the status quo ante bellum. Moreover, it behoves international institutions to reconsider their positions so that rather than being guardians of an unjust occupation in the land of Palestine, they should be institutions that seek to establish justice and prevent injustice.
22. Holding the United States of America responsible for the continuing arrogance that Israel has displayed; and for the aggressions committed by Jewish extremists against the Blessed Aqsa Mosque and Muslim and Christian Holy Sites and religious antiquities, actions which could lead to a religious war. The United States uses its veto power at the UN Security Council whenever it is invited to veto vote on decision that requires Israel to implement resolutions of international legitimacy.
23. Forming a ‘Palestine Committee’ in every Arab and Muslim parliament to monitor violations against Holy Sites and religious antiquities and finding ways to resist them.
24. The conference praises the following fatwa issued by the scholars from all over the Muslim World who participated in the Road to Jerusalem Conference:
In the Name of God, the Compassionate, the Merciful
Glory be to Him Who carried His servant by night from the Sacred Mosque to the Aqsa Mosque; the environs of which We have blessed, that We might show him some of Our signs. Indeed He is the Hearing, the Seeing.(Al-Isra’, 17:1)
Thanks be to God, Lord of the Worlds, and peace and prayers be upon the Seal of the Prophets and Messengers.
The Sahihs of Bukhari and Muslim affirm that Abu Hurairah narrated that the Prophet PBUH said: “Do not set out on a pilgrimage except for three mosques: Al-Masjid Al-Haram, the Mosque of God’s Apostle and the Mosque of Al-Aqsa”. Scholars agree that this affirms the importance of visiting the Blessed Aqsa Mosque and the presumption of its continuity.
Regarding visiting the Blessed Aqsa Mosque under occupation:
First: The scholars participating in the Road to Jerusalem Conference see that there is no difficulty in religion (la haraj) for the following segments to visit the Blessed Aqsa Mosque in Jerusalem:
1. Palestinians wherever they may be, in or out of Palestine and regardless of their nationalities.
2. Muslims with passports from countries outside the Muslim World.
Second: In all cases, the following conditions must be observed:
1. That it does not lead to normalization with the occupation which may cause harm to the Palestinian cause.
2. That the visit supports and assists Palestinians and not the occupiers; and here we affirm that any transactions including buying, selling, dealings, accommodations and transportation undertaken must benefit the Palestinians and the Jerusalemites and none other than them.
3. That visitors enter with Palestinian or Jordanian tourist groups and stay clear of programs run by the occupier.
4. It is preferred that trips to Al-Aqsa be within the routes of Umrah and Hajj trips as much as possible and in an effective and collective manner that achieves the significant religious benefit of this; and in a manner that supports the Palestinian economy and particularly, the economy of Jerusalem; and politically with the aim of protecting Al-Aqsa and the religious antiquities.
Amman, 29th Jumada al-Akhira, 1435 AH / 29th April, 2014 CE
