طلع على (الجزيرة)
- تستعيد عبارة "طلع على الجزيرة" معناها الشعبي الخاص, فهذه العبارة كانت تقال في بلادنا لوصف صنف معين من حوادث السير, الذي يحصل عندما تنحرف السيارة رغماً عن سائقها فتصعد فوق الجزيرة الوسطية الفاصلة بين جانبي الشارع, وهو صنف بسيط من الحوادث يأتي في الأهمية بعد حادث "خبط بالجزيرة".
قلت إن تلك العبارة تستعيد معناها الشعبي وذلك لأنها فقدته الى حد كبير في السنوات الأخيرة بعد أن اشتهرت قناة "الجزيرة", وصارت عبارة "طلع على الجزيرة" تشير مباشرة الى الشخص استضافته القناة أو الخبر الذي بثته.
الواقع ان قناة الجزيرة سيطرت بالكامل على كلمة "جزيرة", وصار من النادر أن يتذكر أحد أية جزيرة أخرى غير القناة, عندما تُسمع الكلمة.
لقد أخذ الناس يتبادلون عبارات كثيرة أخرى تحمل الكثير من الدلالات على حضور القناة الواسع, مثل "جابته الجزيرة" أو "شفناه عالجزيرة" وغيرها, وعندما تريد أية جهة تعميم خبرها فإن الدعوات تكثر: "اتصلوا بالجزيرة", وعندما تحضر هذه القناة فإن حضورها بحد ذاته يتحول الى خبر يتبادله الحضور: "لقد جاءت الجزيرة".
اليوم هناك تبدل سريع في هذا الجانب من الثقافة التلفزيونية الشعبية, فإلى جانب عبارة شهيرة مثل "حُطوا عالجزيرة", صرت تسمع مَن يقول: "شيلوا عن هالجزيرة" أو على الأقل صرت تجد مَن يقول: "شوفوا غير الجزيرة" أو مَن يعلن مستنتجاً: "الجزيرة ما ظلت جزيرة".
(العرب اليوم )
